2. Dezember 2019

Dass die Poesie sich stets die Freiheit nimmt, Dinge anders zu sehen und zu fassen, Unmögliches zu versuchen, dass ein Gedicht also eine Kapsel voller Freiheit ist und seine Leser einlädt, es ihm gleich zu tun und die Welt anders zu denken, haben Autokraten ihm immer schon übelgenommen.
Eine Zumutung im besten Sinne ist jedes gelungene Gedicht. Aber: Gibt es Zeiten (und sind dies unsere Zeiten?), in denen die Sprache des Gedichts eindeutiger, in denen es unmissverständliche Gegenrede werden muss, Kritik der Zustände? Liefe es bei der Berührung mit der Tagespolitik Gefahr, selbst mit dem Tag zu vergehen?

›Widerstand. The Art of Resistance‹ lautet das Thema der Poetica 6, des sechsten Festivals für Weltliteratur, das vom Internationalen Kolleg Morphomata der Universität zu Köln zusammen mit der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung vom 20. bis 25. Januar 2020 in Köln veranstaltet wird. Kurator ist der deutsche Schriftsteller Jan Wagner. Er hat Autorinnen und Autoren aus drei Kontinenten und zehn Ländern zu öffentlichen Lesungen und Diskussionen eingeladen: Tadeusz Dabrowski (Polen), Federico Italiano (Italien), Erik Lindner (Holland), Luljeta Lleshanaku (Albanien), Agi Mishol (Israel), Helen Mort (England), Herta Müller (Deutschland), Sergio Raimondi (Argentinien), Xi Chuan (China) und Serhij Zhadan (Ukraine).

Die Poetica findet an verschiedenen Orten in Köln statt: in der Universität, der Stadtbibliothek, der Kulturkirche, der Kunsthochschule für Medien, im Literaturhaus, im Alten Pfandhaus und im Schauspiel Köln.

Jan Wagner gestaltet die sechste Poetica als Fellow des Internationalen Kollegs Morphomata in Köln. Am 09. Dezember 2019 stellt er im Rahmen der Morphomata Lecture Cologne sein Werk in Ausschnitten vor, wobei nicht nur die Lyrik und die essayistische Prosa, sondern auch seine Arbeit als Übersetzer und Herausgeber eine Rolle spielen soll. Weitere Informationen

Jan Wagner ist Schriftsteller, Übersetzer englischsprachiger Literatur, Essayist und Kritiker. Mit seinem Gedichtband Regentonnenvariationen (2014) bekam erstmals ein Lyriktitel den Preis der Leipziger Buchmesse. Zudem erhielt Jan Wagner für sein Werk mehrere Auszeichnungen, wie den Anna-Seghers-Preis (2004) und den Georg-Büchner-Preis (2017). Seine neuste Herausgeberschaft zusammen mit Federico Italiano ist die Anthologie Grand Tour. Reisen durch die junge Lyrik Europas (2019). Jan Wagner ist Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.

Termine mit Jan Wagner

Lesung: Jan Wagner – 09. Dezember 2019, 18:00 Uhr
Weyertal 59 (Rückgebäude, dritter Stock)
50937 Köln

Poetica 6: Widerstand. The Art of Resistance
20. bis 25. Januar 2020

Organisation /Kontakt:Marta Dopieralski
Tel.: +49 221 470-1433 / -1289
E-Mail: marta.dopieralski@uni-koeln.de

Internet:www.poetica.uni-koeln.de
www.facebook.com/PoeticaKoeln
www.morphomata.uni-koeln.de