21 – 23 April 2016

Spring Conference in Köthen


21 April 2016, 18:00

Veranstaltungszentrum im Schloss Köthen
Anna-Magdalena-Bach-Saal
Schlossplatz 4 (äußerer Schlossbereich)
06366 Köthen
Eintritt frei

Begrüßung

Heinrich Detering Präsident der Deutschen Akademie

Vorstellung
neuer Mitglieder

Günter Blamberger
Christian Demand
Kurt Drawert
Thomas Hettche
Dževad Karahasan
Terézia Mora
Kathrin Röggla

Bericht

»Debatten über Europa« in Minsk und Charkiv
Per Øhrgaard, Aylin Rieger, Ingo Schulze und Michael Stolleis

22 April 2016, 14:00

Veranstaltungszentrum im Schloss Köthen
Anna-Magdalena-Bach-Saal
Schlossplatz 4 (äußerer Schlossbereich)
06366 Köthen
Eintritt frei

Fruchtbringende Gesellschaften: Sprachgeschichte, Sprachkultur, Sprachpflege


Kurzvorträge und Diskussion

Eine Fruchtbringende Gesellschaft für die deutsche Sprache
Harald Weinrich

»Es ist bekannt, dass die Sprache ein Spiegel des Verstandes ist...« Reichtum, Reinigkeit und Glanz aus alter und neuer Sicht
Uwe Pörksen

Ruckstuhl: Eine Goethesche Auskunft zum Sprachpurismus
Gustav Seibt

Neue Fruchtbringende Gesell­schaft – Sprachförderung und Sprachpflege in der Tradition der ersten deutschen Sprach­gesellschaft
Uta Seewald-Heeg

22 April 2016, 16:15

Veranstaltungszentrum im Schloss Köthen
Anna-Magdalena-Bach-Saal
Schlossplatz 4 (äußerer Schlossbereich)
06366 Köthen
Eintritt frei

Einwanderung und Spracherwerb


Kurzvorträge und Diskussion

Sprachliche und soziale Erstorientierung für Flüchtlinge
Prinz Stefan von Liechtenstein und Walter Noser

Willkommen – Angebote des Goethe-Instituts zum Deutschlernen für Flüchtlinge
Kristina Pavlovic

Aspekte von Deutsch als Fremd- und Zweitsprache im »arabisch-deutschen Kontext«
Renate Riedner

Deutsch sprechen (lernen) in Berlin, Winter 2016
Claudia Schmölders

Spracherwerb von Einwanderern: Dichtung und Fakten
Natalia Gagarina

Moderation: Wolfgang Klein

22 April 2016, 20:00

Veranstaltungszentrum im Schloss Köthen
Anna-Magdalena-Bach-Saal
Schlossplatz 4 (äußerer Schlossbereich)
06366 Köthen
Eintritt frei

Kommen, kam, gekommen


Lesung und Gespräch

Jenny Erpenbeck
Terézia Mora
Ilma Rakusa

Moderation: Ernst Osterkamp

23 April 2016, 18:00

British Academy
10-11 Carlton House Terrace
London

Presentation of the Academy Awards


Johann-Heinrich-Voß-Preis
für Übersetzung

to Anne Birkenhauer
Laudatory Address: Felix Schneider

Friedrich-Gundolf-Preis
für die Vermittlung
deutscher Kultur im Ausland

to Neil MacGregor
Laudatory Adress: Klaus-Dieter Lehmann

By Invitation only

21 April 2016
6pm Opening event

22 April 2016
2pm Language History, Language Culture, Language Cultivation
4.15pm Immigration and Language Learning
8pm Kommen, kam, gekommen

23 April 2016
6pm Award ceremony