Programm

Im Anschluss an die »Sarajevo Debate on Europe« findet die Frühjahrstagung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung statt. Die Akademie folgt der Einladung ihres Mitglieds Dževad Karahasan (Mitglied seit 2013) mit dem nachdrücklichen Interesse die Stadt Sarajevo kennenzulernen, über Bosnien und Herzegowina mehr zu erfahren, über die Vergangenheit und die Gegenwart, und vor allem über die Literatur.

Das Programm der Tagung lädt ein zu Dichterlesungen, zu einer Diskussion über Orient und Okzident, zum Gespräch über Flucht, Exil, und die Rückkehr in eine ‚fremde‘ Heimat. Die Tagung wird beschlossen mit der Verleihung zweier Preise – dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung an Renate Schmidgall (Übersetzerin aus dem Polnischen ins Deutsche) und dem Friedrich-Gundolf-Preis für die Vermittlung deutscher Kultur im Ausland an den ungarischen Schriftsteller und Übersetzer László Márton.

Medienecho:
FAZ am 7.5.2017

Partner:
Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina
Traduki
Akademie der Wissenschaft und Künste Bosnien und Herzegowina
Schriftstellerverband Bosnien und Herzegowina