Friedrich-Gundolf-Preis

The »Friedrich-Gundolf-Preis« has been awarded by the German Academy for Language and Literature since 1964.
As a »Prize for German Scholarship Abroad«, for 25 years it was exclusively awarded to linguists and literary scholars at foreign universities.
However, the prize has also been awarded to persons outside of academia who are committed to imparting German culture and cultural dialog since the prize was renamed the »Friedrich-Gundolf-Preis für die Vermittlung deutscher Kultur im Ausland« (Prize for the Imparting of German Culture Abroad) in 1990.
The »Gundolf-Preis« is awarded annually at the spring conference of the German Academy. It has been endowed with €15,000 since 2013.

Awardees

Isidor Levin

Isidor Levin

Folklorist, Narratologist and Theologian
Born 20/9/1919

Friedrich-Gundolf-Preis 2004
Laudatory Address by Alexander Gavrilow
Acceptance Speech by Isidor Levin
Diploma

... einen der letzten großen Repräsentanten der deutsch-baltisch-skandinavischen Wissenschaftskultur der zwanziger und dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts, die mit dem Einmarsch deutscher Truppen in Estland 1941 untergegangen ist.

Jury members
Kommission: Heinrich Detering, Norbert Miller, Ilma Rakusa, Lea Ritter-Santini, Jean-Marie Valentin

Mitglieder des Erweiterten Präsidiums

 

Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
verleiht den von ihr gestifteten Friedrich-Gundolf-Preis für die Vermittlung deutscher Kultur im Ausland 2004

Isidor Levin

Sie ehrt damit den herausragenden Märchenforscher, Volkskundler, Literatur- und Religionswissenschaftler. Sie würdigt sein Eintreten für das Deutsche als Wissenschaftssprache und zugunsten des Dialogs mit deutschen Geisteswissenschaftlern zu einer Zeit, als dies nicht opportun war. Sie erkennt in Isidor Levin einen der letzten großen Repräsentanten der deutsch-baltisch-skandinavischen Wissenschaftskultur der zwanziger und dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts, die mit dem Einmarsch deutscher Truppen in Estland 1941 untergegangen ist.

St. Petersburg, am 22. Mai 2004

Das Präsidium
Klaus Reichert, Präsident
Peter Hamm, Vizepräsident
Uwe Pörksen, Vizepräsiden
Ilma Rakusa, Vizepräsidentin