Im Frühjahr 2010 machte sich die Akademie auf eine Reise nach Istanbul und suchte die Begegnung mit den türkischen Kolleginnen und Kollegen. Stattgefunden haben Autorenlesungen an Schulen und Universitäten und eine Konferenz zum Thema »Emigranten in Istanbul«. Parallel hierzu gab es verschiedene Kooperationsveranstaltungen im Rahmen des 3. Internationalen Istanbuler Poesie-Festivals , unter anderem eine deutsch-türkische Dichterlesung sowie eine Fahrt auf der Poetry Line Ferry.
In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Istanbul und dem Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Istanbul.