Johann-Heinrich-Voß-Preis

The »Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung« (Prize for Translation) has been awarded by the German Academy for Language and Literature since 1958 for the »outstanding achievements in translation,« with a particular emphasis on the translation of literature into German.
The prize is awarded annually at the spring conference of the German Academy.
The Johann Heinrich Voß Prize has been endowed with €15,000 since 2002.

Voss Prize 2016

The German Academy for Language and Literature is awarding the Johann-Heinrich-Voß-Preis 2016 (prize for translation) to Anne Weber for her translations from French.
The prize carries a cash award of 15000 €.

The Voß prize will be presented during the Academy’s spring conference in Koethen (21.–23.4.2016).

Awardees

Annemarie Schimmel

Annemarie Schimmel

Islamic Scholar
Born 7/4/1922
Deceased 26/1/2003

Johann-Heinrich-Voß-Preis 1980
Laudatory Address by Ernst Zinn
Acceptance Speech by Annemarie Schimmel
Diploma

In der Nachfolge Friedrich Rückerts hat sie ihre umfassende Kenntnis orientalischer Sprachen in den Dienst eines fruchtbaren Austausches zwischen östlichem und westlichem Geistesleben gestellt...

Jury members
Kommission: Jan Aler, Roger Bauer, Hermann Lenz, Horst Rüdiger, Elmar Tophoven

Mitglieder des Erweiterten Präsidiums